Cyprus failed to effectively probe British teen’s rape claims, Europe’s top human rights court says

NICOSIA, Cyprus (AP) — Cyprus’ law enforcement authorities failed to live up to their obligation to thoroughly and effectively investigate a British teenager’s claims that she had been gang-raped by a group of Israelis while on a 2019 vacation in a popular resort town, the European Court of Human Rights ruled Четвъртък.

В своето решение, освободено в четвъртък, съдът сложи особена тежест на неуспеха на управляващите да дефинират дали дамата - която е била на 18 години по време на хипотетичното обезчестяване - е била съгласна да прави секс с някои от обвинените.

Според решението, дамата е споделила на управляващите, че отхвърли предлагането за секс с голям брой сътрудници. Заподозрените обаче упорстваха да влязат в хотелската стая, където се е случило хипотетичното обезчестяване, като подценява молбите й да изоставен.

Въпреки че дамата е правила секс с израелски другар на обвинените в тази хотелска стая по това време, съдът съобщи, че проверяващите не са открили дали обвинените са си обезпечили единодушието й. Според свидетелските показания някои от тях единствено са предположили, че ще бъдат заради предходното й държание.

дефекти в следствието

Съдът съобщи, че проверяващите наподобява не вземат поради способността на дамата да се съгласи в светлината на показанията, че е консумирала алкохол преди хипотетичното обезчестяване и че следите от кокаин са открити, че в нейната урина. Партньорът „ сподели, че ще уреди приятелите му да вършат секс “ с нея.

Това усложнява това, което съдът дефинира като поредност от дефекти на следователи в първичното положение на следствието, от лимитирано търсене на физически доказателства като пръстови отпечатъци в хотелската стая, с цел да не проследят евентуалните обвинени или очевидци.

„ Съдът преглежда, че актуалните случаи разкриват. Защита на правата на заявителя като жертва на принуждение, учредено на пола и която, в случай че не бъде анулирана, рискува да сътвори генезис на безотговорност, обезкуражавайки доверието на жертвите в наказателната система, макар съществуването на приемлива законодателна рамка “, се споделя в решението.

Няма законово посланичество и предубеждения от производството

делото за юли 2019 година направи заглавия в Кипър, Англия и Израел, когато всички 12 обвинени бяха освободени без обвиняване, откакто дамата отдръпна претенциите си за обезчестяване. Генералният прокурор на Кипър реши да не води правосъдни производства против обвинените, до момента в който след това дамата беше приета за отговорна по обвиняване в обществени злодеяния и наказана на четиримесечен спрян затвор.

В долното решение на съда, съдията съобщи, че дамата не е споделила истината и се е пробвала да извърши съда с „ увисващите “ изказвания. Той сподели, че дамата е признала на проверяващите, че тя е измислила изказванията, защото е била „ срамувала “, откакто е схванала, че някои от израелците са я заснелили, като има консенсусен секс с нейното израелско гадже на мобилните им телефони.

През 2022 година Върховният съд на Кипър е превъплътил повторението на дамата, като по -долната причина е, че Върховният съд на Кипър е прекратил повторението на дамата, като по -долната причина е, че Върховният съд на Кипър е прекратил повторението на дамата, като по -ниските аргументи, че Върховният съд на Кипър е преодолял полицията, която е въпрос на по -ниските аргументи, че Върховният съд на Кипър е преодолял полицията. предразсъдъчно произвеждане против нея.

Решението на ECHR съобщи, че има поради изискванията на разпит на дамата от полицията, „ в аргумента й има мощ “, че „ дългите и многократни изявленията “ я подтикват да отдръпна обвиняванията си за обезчестяване. Съдът присъди на дамата 20 000 евро (20 850 долара) обезщетение и още 5000 евро (5,210 долара) за правосъдни разноски.

Директорът на правораздаването в чужбина Майкъл Полак, който представляваше дамата както в Кипър, по този начин и в ECHR, назова ръководещото „ удивително решение за жертви на полово принуждение усърдно и заслужено, без институционално затруднение “, сподели той.